译文
君(jun)王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
我第三(san)次经过(guo)平山堂,前半生在(zai)弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的(de)墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞(fei)蛇舞。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
水精帘在抖动(dong)微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所(suo)以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
如今(jin)回来路途中,大雪纷纷满天飞。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
注释
①《梁父吟》——梁父亦作梁甫,在泰山附近;《梁父吟》,乐曲名。《蜀志》:“诸葛亮好为《梁甫吟》”,作者因钦慕诸葛亮恢复中原的壮志,所以也爱唱这个曲调。
3.过:拜访。奼:通“托“,夸耀。
9.浓朱:即口红。衍:漫,染。丹唇:即朱唇。
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾(fú)具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”
⑷挼:揉搓。
⑹雁山:即雁门山。在今山西代县。横代北:横亘在代州之北。