译文
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
钟陵醉饮一别(bie)已经十余春,又见到(dao)云英轻盈的掌上身。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声(sheng),就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子(zi)醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头(tou)哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
边境(jing)飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难(nan)得你爱怜我在梦中还打听我。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
注释
称:相称,符合。
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
(2)吏:官吏,低级官员,这里指抓壮丁的差役。夜:时间名词作状语,在夜里。
(8)芥:小草,此处用作动词。