译文
江水悠悠长又(you)长,乘筏渡过(guo)不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条(tiao)。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
漾水向东(dong)方流去,漳水向正南方奔逝。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察(cha)时机求取名利,哪(na)有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收(shou)获。如果没有君子,国(guo)家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着(zhuo)王家的仁德。啊,多么美好啊!”
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
为了什么事长久留我在边塞?
注释
⑧接天:像与天空相接。
16、顷刻:片刻。
毕至:全到。毕,全、都。
12.忿速:恼急。忄画(huò):乖戾。明:明晰干脆。这两句是说撒娇时话语滔滔不绝,恼怒时便暴跳如雷。
⑺漫漫:水势浩大。
(18)族:众,指一般的。
⑷桤(qī):落叶乔木,叶长倒卵形,果穗椭圆形,下垂,木质较软,嫩叶可作茶的代用品。