译文
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬(fen)芳馥郁的(de)门廊。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
我(wo)暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝(shi)啊!
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复(fu)大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
注释
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。
13、亡:逃跑;逃走。
4、念:思念。
(3)风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的事叫“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
14.泉,指酿泉,泉水名,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下,因泉水很清可以酿酒而得名。
海日:海上的旭日。