译文
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
我(wo)心并非卵石圆,不(bu)能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
明知这不是(shi)在梦中,可我的心仍在摇摆不踏(ta)实。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋(qiu)的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作(zuo)黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
为了什么事长久留我在边塞?
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池(chi)红莲更加红艳夺目。
注释
(14)骄泰:骄慢放纵。
⑵何逊在扬州:典出《初学记》卷二十八。何逊:南朝梁诗人。
⑥粘:连接。
三分:很,最。
(2)齐宣王:田氏,名辟疆,齐国国君,前342年至前324年在位。
⑧扳:拥戴。
(9)征和二年:前91年。“征和”是汉武帝的年号。
(27)惟:希望
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
①九日:夏历九月九日是赏菊、登高节。