译文
三(san)年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和(he)树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之(zhi)时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰(lan)船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作(zuo)声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
归来再也不能见面(mian),唯有锦瑟横躺长存。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
月亮有着什么(me)德行,竟然能够死而再重生?
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
注释
⑽琼娘:许飞琼,传说中的仙女。《汉武帝内传》:王母“命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”
87.怊(chao1超)怅:惆怅。冀:希望。
7、卿:客气,亲热的称呼
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
俚歌:民间歌谣。
[25]狎(xiá):亲昵,亲近。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。