译文
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新(xin)裁,翻新花样。我偶然学得了念(nian)奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵(duo),伴随着我和你慢(man)慢登上了金碧辉煌的楼阁。
每年端午节都会下雨刮(gua)风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏(xia)军队。
最是喜(xi)爱涧边生长的幽幽野(ye)草,还有那树丛深(shen)处婉转啼唱的黄鹂。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
注释
④恚:愤怒。
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。
翻覆:变化无常。
上寿:这里指祝捷。
(24)务光:《列仙传》:“务光者,夏时人也……殷汤伐桀,因光而谋,光曰:‘非吾事也。’汤得天下,已而让光,光遂负石沉窾水而自匿。”
15.请献十金:请允许我奉送(你)十金(作为杀人的酬)。请,和下文“请说之”的“请”,大致相当于现在的“请允许我”。金:量词,先秦以二十两(银子)为一金。
7.管他冬夏与春秋:即不管外在的气候、环境有怎样的变化。