译文
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
从小丧父早年就客游外乡,多经(jing)磨难我与你相识太迟。
君不见汉时的柏梁台(tai),魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁(cai)衣。
我曾经在北京黄金台揽涕(ti)痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
羽翼已经丰(feng)满了,可以四海(hai)翱翔。
注释
60.蠢若木鸡:形容神貌呆笨。《庄子·达生》篇说,养斗鸡的,要把斗鸡训练得镇静沉着,仿佛是木头雕的,才能够不动声色,战胜别的斗鸡。
(26)亟:多次,屡次。此处读音为qì
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。
⑼“猛虎”句:猛虎,含有苛政之意。看,观察,注意。机上肉,机同几,全唐诗本作几上肉。指案板上的肉。比喻任人宰割者。《新唐书》卷一二○《桓言范传》:“会日暮事遽,言范不欲广杀,因曰:‘(武)三思机上肉尔,留为天子藉手。’”
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
58.早织而缕:早点纺好你们的线。缕,线。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。