译文
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
画为灰尘蚀,真义已难明。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
当中有一人字太真,肌肤如雪(xue)貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
欢喜(xi)到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
我想寻找幽静(jing)山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
离别后如浮(fu)云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而(er)空了。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他(ta)们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
注释
④顾、有、闻:皆亲爱之意也。 有(音佑):通“佑”,帮助。 闻(音问):问。王引之《经义述闻》:“谓相恤问也。古字闻与问通。”
(26)潇湘:湘江与潇水。
⑥春风面:春风中花容。
往图:过去的记载。
⒂独出:一说应作“独去”。
(4)零落:凋落。这里指死亡。
(4)弊:破旧