译文
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印(yin)。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍(cang)苍两鬓,又是一度寒食来临,我却(que)孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
(在这里)左右还有另两座(zuo)高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
自己拿着玉钗敲台阶下(xia)的竹子,打出拍子,
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
素席上已不见她(ta)柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
注释
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。
沃洲山:在浙江新昌县东,上有支遁岭,放鹤峰、养马坡,相传为晋代名僧支遁放鹤、养马之地。时人:指时俗之人。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
37.煔(qián潜):把食物放入沸汤中烫熟。
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。