译文
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼(yan)之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
尾声:
长庆三年八月十三日记。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒(jiu)?为屈原而击节歌唱吧!
在荆楚故国可以自由自在,不再飘(piao)泊生活能够安定。
到了晋朝建立(li),我蒙受(shou)着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
你(ni)看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回(hui)梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
归附故乡先来尝新。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
注释
⑵“严风”句:谓冬天的寒风将雪刮起,塞外湖沼边的水草凋零。严风,冬天的风。海,胡地沙漠中的湖沼,即所谓“海子”。
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。
3.绿发:「绿」指乌黑,「绿发」即乌黑的头发.
肃清:形容秋气清爽明净。
(7)苟:轻率,随便。
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
4.食:吃。