译文
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
定下心来啊慢慢地前(qian)行,难控制飞得远远的思绪。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不(bu)能到达。
月亮已经沦没(mei)而迷惑不清,没有什么可看的不如(ru)远远走开吧。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事(shi);然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
注释
(5)休:美。
衔杯酒:在一起喝酒。指私人交往。
一时:同一时候。
4边秋:一作“秋边”,秋天的边地,边塞的秋天
[3]飞将:指西汉名将李广。他善于用兵,作战英勇,屡败匈奴,被匈奴誉为“飞将军”。
(50)秦川:陕西汉中一带。
晋陶渊明独爱菊:晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明(365-427),一名潜,字元亮,自称五柳先生,世称靖节先生(死后谥靖节),东晋浔阳柴桑(现在江西省九江市)人,东晋著名诗人。是著名的隐士。陶渊明独爱菊花,常在诗里咏菊,如《饮酒》诗里的“采菊东篱下,悠然见南山”,向来称为名句。
32.虑壅(yōng)蔽:担心(言路)不通受蒙蔽。壅,堵塞。