译文
我喜欢为(wei)雄伟的庐山歌(ge)唱,
我那些旧日的朋(peng)友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
我没有才能,奉(feng)皇上旨意撰写这篇记文,于是(shi)准备将心中(zhong)替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留(liu)连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟(huan)。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
魂啊不要去南方!
注释
归老:年老离任归家。
(14)黄门:宫中官署名,职责是以百物供奉天子。所以宫中另外也有画工。
⑼衔恤:含忧。
1、会:适逢(正赶上)
“反”通“返” 意思为返回
苦将侬:苦苦地让我。
留郡《赠妇诗三首》秦嘉 古诗:诗题一作《赠妇诗三首》秦嘉 古诗(《玉台新咏》卷一收录名称),据《诗纪》考证更改此名,诗序为《玉台新咏》收录时所加。