译文
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
听着绿树荫里鹈鴂叫(jiao)得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在(zai)令人愁恨、痛(tong)苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死(si)的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
“魂啊回来吧!
我心中立下比海还深的誓愿,
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
知道(dao)君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
注释
8.强(qiǎng):竭力,极力。
19.素帐:未染色的帐子。
145.白芷:一种香草。
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”
还祠庙:意思是,诗人感叹连刘禅这样的人竟然还有祠庙。这事借眼前古迹慨叹刘禅荣幸佞臣而亡国,暗讽唐代宗信用宦官招致祸患。成都锦官门外有蜀先主(刘备)庙,西边为武侯(诸葛亮)祀,东边为后主祀。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
32、维子之宫:是你居住的房室。维,句首助词,无意义。宫,室、房屋。