译文
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人(ren)双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽(jin)头。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二(er)月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪(kan)。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道(dao)我不想回归家(jia)园?只怕将法令之网触犯。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
不是今年才这样,
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
祝福老人常安康。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
这一生就喜欢踏上名山游。
注释
还(xuán)走:转身就跑。还,通“旋”。
(9)宣:疏导。
⑷密约:指男女之间互诉衷情,暗约佳期。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
⑨泰一:又叫太一,是天神中的至尊者。⑩轩朱:两个人名。轩是皇帝轩辕。朱指朱襄氏。璆磬(qiú qìnɡ):指用美玉做的磬。璆,美玉。盛牲:指献上丰盛的牺牲和供品,又焚烧香草和动物脂油以请神下降受享。奄留:通“淹留”,停留的意思。长丽:传说中的一种神鸟。不忒:不出差错。鋗(xuān):鸣玉声。发梁:指声音好听,歌声绕梁。条:到,达到。
3. 红楼:华美的楼房,多指女子的住处。
7.惶:恐惧,惊慌。
⑵歇:停,这里指蛙畏寒而声息全无。