译文
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
满腹离愁又被晚钟勾起。
我(wo)常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来(lai)。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
中年以后存(cun)有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
邻居(ju)朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就(jiu)(jiu)醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
注释
⒁青冢:杜甫诗中有“独留青冢向黄昏”及“千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论”诸句,此用其意。相传昭君墓上的草常青,故名青冢,在今呼和浩特市南。
①濡迹:留下踪迹。濡,沾湿的意思。
甚:很,非常。
叶下:叶落。
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”
作作索索:老鼠活动的声音。(拟声词)
⑾他:泛指第三人称,古时就包括“她”。千百度:千百遍。
56、暗于机宜:不懂得随机应变。