译文
我(wo)愿与他们永远结下忘掉(diao)伤情的(de)友(you)谊,相约在缥缈的银河边。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人(ren),请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
尾声:
新近才满十(shi)五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
注释
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。
2、花市:民俗每年春时举行的卖花、赏花的集市。
⑻真如:佛家语,指永恒存在的实体、实性。
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。
⑼风流云散:风吹过,云飘散,踪迹全消。比喻人飘零离散。汉王粲《赠蔡子笃》诗:“风流云散,一别如雨。”
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。
(60)尺兵:尺寸之兵,指各种兵器。