译文
(啊,)她的(de)绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅(ya)的情志寄于浮云。悲叹着(zhuo)(时光(guang)易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢(huan)欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正(zheng)坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
既然(ran)都说没有可担忧,为何不让他尝试?
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
注释
④破:打败,打垮。
68.数:计算,回想。 (qiān)殃:过失和罪过。 諐,同“愆”。
18.以为言:把这作为话柄。
14.〔男有分(fèn)〕男子有职务。分,职分,指职业、职守。
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。