译文
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的(de)孤坟。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能(neng)坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫(jiao)狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬(ban)着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
君王的大门却有九重阻挡。
我本来是在孟(meng)渚的野外打渔(yu)砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
注释
5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。
⑴天山:指祁连山。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。
[58]抽:取。命操:谱曲。命:名。操:琴曲名。作曲当命名。
[7]”四会”句:谓广陵有四通八达的大道。《尔雅·释宫》:”五达谓之康。六达谓之庄。”