译文
大门镂花涂上红色，刻着方格图案相连紧。
女主人试穿后觉得(de)很舒服，却左转身对我一点也不(bu)理，又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这(zhe)女人心肠窄又坏，所以我要作诗把她狠狠刺。
早晨起来深感缺少乐趣，离座而起打开清酒一樽。
秋风凌清，秋月明朗。
我留恋巍峨的终南山，还要回首仰望清澈的渭水之滨。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫，虽然有绝顶谁能登上顶峰。
内心闷闷不乐忧愁多，连续不断地思念故乡。
凶器袭来王亥被杀，女子究竟如何得以保存性命？
樊山霸气已尽，天地一派寥落秋色。
永王节制并非是想做春秋五霸中(zhong)齐桓公与晋文公，永王的军师却拥有勇猛的将士。
放晴高歌求醉想以此自我安慰，醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
如今那些卖奴婢的人，给奴牌穿上绣边的衣服和丝边的鞋子，然后关进交易奴婢的栏(lan)中，这种服饰是古代王后穿的，只是进庙祭祀才穿平时都不穿的，但现在平民却用来给奴婢穿。那种白皱纹纱作面子，薄细绢作里子的花边衣服，是古代天子的衣服，如今富人大商人却用于招待客人时装饰墙壁。古代百姓为了侍奉天子和王后而适当节省，今天平民住房的墙壁可以用帝王的衣服做装饰，低贱的歌女艺妓可以用皇后服饰，这样(yang)做而要天下的财源不穷尽，恐怕是不可能的。况且皇帝自己也穿质量粗劣的黑色衣服，而那些富民却用华丽的绣织品去装饰房屋墙壁，皇后用来装饰衣领的高级丝绸，平民的小妾却用来装饰鞋子，这就是我所说的悖乱。如果一百个人生产出来的丝绵绸缎，还不够—个富人穿用，要想使天下人免受寒冷，怎么能够办到呢？一个农夫耕作，却有十个人不劳而获，要想使天下人不饥饿，是不可能的。天下百姓饥寒交迫，要想使他们不做违法犯上的事，是不可能的。国家既已贫穷，盗贼在等待时机，然而进谏的人却说“不要变动”，这是在说大话罢了。民众的习俗已经到了最无长幼、最无尊卑、最犯上做乱的时候，然而进谏的人却说“不要作为”，这是应该为之深深叹息的。
我想离开这里，但却因故而去不得；本来打算暂游此地，但却滞留此地而成了久游。
听说你要去会稽山，那里最适合你这样才比谢灵运的人。
注释
使：让。
⑵潘郎：指晋潘岳。岳少时美容止，故称。潘岳字安仁，晋中牟人。美姿容，辞藻绝丽，尤善为哀诔之文。《晋书》有传。南朝陈徐陵《洛阳道》诗之一:“潘郎车欲满﹐无奈掷花何。”宋史达祖《夜行船》词:“白发潘郎宽沈带﹐怕看山﹐忆他眉黛。”明叶宪祖《夭桃纨扇》第一折:“河阳城里斗丰神﹐好映潘郎彩色新。”宁太一《秋兴四叠韵》之二:“潘郎老去情丝减﹐谁与重栽一县花？”后亦以代指貌美的情郎。
⑵浩浩：形容水势广大的样子。
①梁山：山名。在今山东东平境内。
[2]老红：即将凋谢的花朵之暗红色。