译文
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
江水带着春光将要流尽(jin),水潭上的月亮又要西落。
等到秋天(tian)九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
但(dan)是楚王被(bei)鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过(guo)了小楼。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
哪能不深切思念君王啊?
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
注释
⑻虎旅:指跟随玄宗入蜀的禁军。传:一作“鸣”。宵柝(tuò):又名金柝,夜间报更的刁斗。
⑷宾客:一作“门户”。
祝融:指祝融山。
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。
(13)特:只是
76.片辞二句:谓韦良宰重义尚信,片言只语比白璧、黄金还要贵重。诺,允诺。《史记·季布列传》载,汉初季布最守信用,答应别人的事一定办到。楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”