译文
子(zi)城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹(zhu)楼两间,与月波楼相(xiang)接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述(shu)出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
你不深入了解我的忠(zhong)心,反而听信谗言对我发怒。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
江南别(bie)没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘(zhai)下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
注释
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
[12]眷然:怀念的样子。耒耜(lěisì累四):古代一种像犁的农具,木把叫“耒”,犁头叫“耜”。
歌云梦雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。
感:被......感动.
③金门诏:金门,汉宫门。这里指代朝廷。金门诏,即皇帝诏书。
区区:小,少。此处作诚恳解。
19.轻妆:谈妆。
⑦慷慨独不群:指卓越不凡,不同流俗。
(4)都门:是指都城的城门。
〔21〕既去:已经离开。