译文
我又一(yi)次送(song)走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人(ren)天涯远隔,音书渺茫无着落。纵(zong)然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空(kong)舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
衣上有宴酒的痕(hen)迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
有时候,我也做梦回到家乡(xiang)。
潇水奔腾出九疑(yi),临源湘水逶迤行。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
都与尘土黄沙伴随到老。
注释
⑤清明:清澈明朗。
⑾险躁:冒险急躁,狭隘浮躁,与上文“宁静”相对而言。治性:“治”通“冶”,陶冶性情。
⑵时清:指时局已安定。
[29]措:放置。这里是嵌置的意思。
私:动词,偏爱。
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。