译文
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张(zhang)衡(heng)于是给(gei)皇帝上书陈述这些事。后来被升为(wei)侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨(hen)的是谁。宦官害怕(pa)张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚(chu)不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
注释
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。
27. 残:害,危害,祸害。
[16]羽檄(xí):军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。
③长想:又作“长恨”。
63.燕赵歌舞:战国时燕、赵二国以“多佳人”著称,歌舞最盛。此借指美妙的歌舞。
(50)孙叔敖:春秋楚庄王时人。