译文
一旦(dan)春天(tian)消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
谁说闲(xian)情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅(chang)心绪(xu)一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜(yan)已改。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
睡梦中柔声细语吐字不清,
家中几个小孩还(huan)在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
注释
(57)境:界。
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。
叛:背叛。
(12)蓊(wěng)郁:茂盛浓密貌。
雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。
36、“金斗”句:语用秦观《如梦令》“睡起熨沉香,玉腕不胜金斗”句。
⑽“洪炉”句:洪炉,指天地。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,造化为大冶。”《抱朴子·勗学》:“鼓九阳之洪炉,运大钧乎皇极。”引申为陶冶锤炼人才的环境,薛逢《送西川杜司空赴镇》诗:“莫遣洪炉旷真宰,九流人物待陶甄。”铸,熔炼金属以成器。囊中锥,比喻有才能而未展露的人。《史记·平原君列传》:“平原君曰:‘夫贤士之处世也,譬若锥之处囊中,其末立见。……’毛遂曰:‘臣乃今日请处囊中耳。使遂蚤得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见也。’”周昙《咏史诗·毛遂》:“不识囊中颖脱锥,功成方信有英奇。”此句意谓熔炼人才的洪炉,不铸就像囊中之锥这样有才能而未展露的人。也即设有使人才脱颖而出的环境。
(1)金缕曲:词牌名。