译文
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清(qing)静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到(dao)此(ci)处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路(lu)上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
我心郁郁多么愁闷,真想东归(gui)返回故乡。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
魂魄归来吧!
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
等(deng)待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛(zhen)遍地。
就没有急风暴雨呢?
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
直到它高耸入云,人们才说它高。
注释
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。
②稔:庄稼成熟,这里指丰收。
牵迫:很紧迫。
开河:《续资治通鉴》记载:“至正十年(1330)十二月,右丞相托克托(即托托)慨然有志于事功。时河决五年不能塞……托克托请躬任其事,帝嘉纳之。……命贾鲁以工部尚书为总治河防使,发汴梁、大名等十三路民十五万,庐州等戍十八翼军二万,自黄陵冈南达白茅,放于黄固、哈齐等国。又自黄陵至杨村,合于故道,凡二百八十里有奇。”又《草木子》云:“朝廷所降食钱,官吏多不尽支放,河夫多怨。”
眉未攒:则谓入了莲社,遁入了空门。
⑼都统:招讨藩镇的军事统帅。
⑵正:一作“更”。
(1)诏:帝王所发的文书命令.