译文
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为(wei)我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满(man)面皱纹,须眉已斑。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
敲起钟调(diao)节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要(yao)他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
客游京城黄金(jin)全部用尽,回家时只落得白发添新。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从(cong)不曾来过。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草(cao)中睡一觉。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
注释
⑴《锦瑟》李商隐 古诗无端五十弦,一弦一柱思华年:《周礼·乐器图》:“雅瑟二十三弦,颂瑟二十五弦,饰以宝玉者曰宝瑟,绘文如锦者曰《锦瑟》李商隐 古诗。”《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”古瑟大小不等,弦数亦不同。义山《回中牡丹为雨所败》诗有“《锦瑟》李商隐 古诗惊弦破梦频”;《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》诗有“雨打湘灵五十弦”。无端:没来由,无缘无故。此隐隐有悲伤之感,乃全诗之情感基调。历代解义山诗者,多以此诗为晚年之作。李商隐妻子故去,所以二十五根弦断后变为五十弦。“思”字变读去声(sì),律诗中不许有一连三个平声的出现。
⑾九派:浔阳的别称。即今江西九江。上二句说古代关于三江、九派说法已成往事,其中的玄理也无从知晓。
⑥未央:没有止息。
218、六疾:泛指各种疾病。
⑷宋玉《风赋》:“翳承日之华,披翠云之裘。”
以:认为。
19.累,忧虑。
15.骠骑亭:地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。
⑻故人:旧交;老友。《庄子·山木》:“夫子出于山,舍于故人之家。”京洛:西京长安和东都洛阳。泛指国都。唐张说《应制奉和》诗:“总为朝廷巡幸去,顿教京洛少光辉。”