译文
梨花飘落(luo)满地,无情无绪把门关紧。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
要归隐请别买沃洲名(ming)山,那里是世人早知的去处。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
水国的天气带着初春的寒意(yi),忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
水井炉灶尚有遗迹(ji),桑竹残存枯干朽株。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中(zhong)日月影漂浮。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生(sheng)白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
醨:米酒。
⑦归云:喻归思。唐薛能《麟中寓居寄蒲中友人》诗:“边心生落日,乡思羡归云。更在相思处,子规灯下闻。”
⑨濯缨:“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表明自己与好友刘禹锡(刘梦得)都是清流,不是浊流,不言委屈,而人知其含冤。
④震:惧怕。
39.以:以(之),因此。悲:叹息
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。
①西湖:指颍州西湖。
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。
(92)嗣人:子孙后代。