译文
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火(huo),黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧(zhen)杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残(can)荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方(fang)连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
一年(nian)俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他(ta)的行踪?
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
注释
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。
4.在下愚:处于地位低见识浅的人。
15.亦免冠徒跣(xiǎn),以头抢(qiāng)地耳:也不过是摘掉帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。徒,光着。
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。