译文
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年(nian),已嫁彭郎。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲(qu)(qu)山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休(xiu)闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情(qing)那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
注释
②离:通‘罹’,遭遇。
④原:本来,原本,原来。
[35]先是:在此之前。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
[2]苍梧:汉置郡名。治所即今广西梧州市。涨海:即南海。
(25)且:提起连词。