译文
虚寂的厅堂秋风淅淅,
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说(shuo),现在竟是这样。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水(shui)阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆(rao)艳丽散发扑鼻的香气。老燕(yan)携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
愿得燕地的好弓射杀敌将(jiang),绝不让敌人甲兵惊动国君。
晚上洞庭湖畔停宿(su)的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
回到家进门惆怅悲愁。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
注释
(69)谢:告辞,告别。以上写学道炼丹者的离别。
7 役处:效力,供事。
豁然开朗:形容由狭窄幽暗突然变得开阔明亮的样子。然,……的样子。豁然:形容开阔的样子;开朗:开阔明亮。
10.治:治理,管理。
(16)冥迷:分辨不清。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
(5)后主:刘备的儿子刘禅,三国时蜀国之后主。曹魏灭蜀,他辞庙北上,成亡国之君。