译文
江山不变,而国已变幻,人(ren)生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的(de)抽泣……
当中有一(yi)人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情(qing)。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
她们心中正直温和,动作优美举(ju)止端庄。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
那去处恶劣艰险到了这种地步;
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老(lao)仙药,借问一声给谁用餐?
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
注释
⑵嫣香:娇艳芳香,指花。
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
209、山坻(dǐ):山名。
12、去:离开。
4、说:通“悦”。
⑹扉:门扇。