译文
上天将天下授予殷商，纣的王位是如何施与？
兴致一来书法自然天成，醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
河水曲折(zhe)，河水弯弯，飞鹭双双对对，在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟？在夕阳的余晖里，我独立江边小楼。上天都憎恨梅花，开得太多太盛，用大(da)雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院，卷帘看(kan)外边，真痛惜寒江上正在归来的那条船。
她说我原是京城负有盛名的歌女；老家住在长安城东南的虾蟆陵。
汲来清凉井水漱口刷牙，心清了再拂去衣上尘土。
容颜姿态姣好(hao)互相比并，真是风华绝代盖世无双。
我国西南一带的山水，只四川(chuan)境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥，陆路上有剑阁、栈道(dao)之类的险阻；水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走，沿路层层竹林遮蔽高山，连续十来天，仰头看不到山顶；登上高处往下俯瞰，绝险的山谷有几万尺深，茫茫渺渺看不到谷底，令人惊恐万状，肝胆颤抖。乘船在水中行，江水悍猛，礁石尖利，波涛险恶，漩涡诡异，船只一旦稍微失去控驭，偏离航道仅有尺寸大小，就被撞得粉碎像泥土般下沉，船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹，通往四川的道路艰难到这种地步。因此，不是做官出仕富有财力(li)的人不能前往游历；不是天生富有文才的人，即使游览了也无所得；不是身强体壮人，大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
晚年时，李白犹自吟诗不辍，希望他早日康复，多作好诗。
丈夫说：“你不要管！我去了！我已走得太晚了！我已见白发(fa)脱落了，这种苦日子谁知还能够活几天？”
太史公说：我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》，为他的志向不能实现而悲伤。到长沙，经过屈原自沉的地方，未尝不流下眼泪，追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章，文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯，哪个国家不会容纳，却自己选择了这样的道路！读了《服鸟赋》，把生和死等同看待，认为被贬和任用是不重要的，这又使我感到茫茫然失落什么了。
主人十分喜爱你，不管江妃如何抱怨，也要折下最繁茂的枝头，插进壶中，供人玩赏。
抬着文王灵牌发动战役，为何充满焦急之情？
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中，柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意，春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
在遥远又高峻的嵩山脚下，闭上门谢绝世俗度过晚年。
惯于山间安静，早起遍地看花。松下长吃素食，采摘路葵佐餐。
我先是听说酒清比作圣，又听说酒浊比作贤。
游赏黄州的山水，闲云倒影在水中，让人赏心悦目，闲来吟啸抒怀，日子倒也过得闲适自得。
此时将士的妻子在高楼，哀叹何时能见远方亲人。
六军已经约定，全都驻马不前，遥想当年七夕，我们还嗤笑织女耕牛。
注释
（46）《鵩鸟赋》：贾谊所作。去：指贬官放逐。就：指在朝任职。
⑺黾勉：勉力，尽力。仰止：仰望，仰慕。
98.蜚：通“飞”。纤：妇女上衣上的飘带。髾（shāo）：本指妇女燕尾形的发髻，此指衣服的燕尾形的下端。
⑺阅水：阅逝去之水。徂年：流年、年华。《后汉书·马援传》：徂年已流，壮情方勇。
（5）勤力：勤奋努力。
⑵愠：含怒，怨恨，忧愁。
大块：大地。大自然。假：借，这里是提供、赐予的意思。文章：这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文，赤与白相配合为章。
⑺两梁：冠名。《唐诗鼓吹》的注释中说汉代“秩千石，冠两梁”。尘埃污：指沾上尘埃，暗指投敌变节。拂拭：掸灰擦尘。