译文
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
上(shang)到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
登上庙堂坐台阶(jie),刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得(de)施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗(zhang),翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子(zi)。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
魂啊回来吧!
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
注释
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。
⑷“欲为”二句:想替皇帝除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。弊事:政治上的弊端,指迎佛骨事。肯:岂肯。衰朽(xiǔ):衰弱多病。惜残年:顾惜晚年的生命。圣明,指皇帝。
⑿与:跟随。驰:疾行,这里是增长的意思。
25.赵舞:古代赵国的舞蹈。
2、子:曲子的简称。
〔黑是铁色〕即“黑如铁色”之意。
13.尤物:珍贵的物品,指荔枝。
②〔取〕同“聚”。
103、野人:居住在乡野的人。快炙(zhì)背:对太阳晒背感到快意。美芹子:以芹菜为美味。