译文
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经(jing)繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌(ge)一曲。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满(man)身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家(jia)房屋都临河建造。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕(rao),不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
注释
1.将进酒:实名《小梅花》。“将进酒”是作者改题的新名。
画秋千:装饰美丽的秋千。
[8]一何:多么。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
(92)嗣人:子孙后代。
79、主簿:太守的属官。