译文
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜(ye),对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人(ren)越来越远,反而与(yu)书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最(zui)后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口(kou)憩息歇累。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
在异乡鸣叫,鲜血(xue)染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
注释
⑤棹:船桨。归棹:归船。
375、弭(mǐ)节:放下赶车的马鞭,使车停止。
⑺鞞靫(bǐngchá):当作鞴靫。虎文鞞靫,绘有虎纹图案的箭袋。
(49)怅盘桓以反侧:惆怅难耐,辗转反侧。盘桓,这里指内心的不平静。
8、金鹧鸪(zhè gū):金线绣成的鹧鸪,可能绣在屏风上,也可能是绣在衣服上的。
87. 图:谋划,想办法对付。