译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
先帝(di)开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战(zhan)场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来(lai)发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤(gu)身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
幸(xing)亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
注释
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。
⑺呵(hē)殿:前呵后殿,指身边随从。
以:因为。御:防御。
⑩罔沕(wù):失神落魄的样子。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
⑹俟:等待。公家:官家,须:需要,即下所谓“征敛”。