译文
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的(de)曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断(duan)断续续地喝(he)了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦(ku)的泪水。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
解下佩带束好求婚书(shu)信,我请蹇修前去给我做媒。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
毛发散乱披在身上。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
湖光山影相互映照泛青光。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
举笔学张敞,点朱老反复。
注释
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。
⑹赏疑从与:言与赏而疑,则宁可与之。
③信陵君杀晋鄙:指信陵君杀了晋鄙,救下邯郸,打败了秦兵,保存了赵国之事。
11.槎:木筏。
⑷岩岩:消瘦的样子。