译文
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难(nan),到了燕国也没有达到游说的目的。
与儿时的旧友分(fen)别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而(er)同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆(si)无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
浇策划整顿(dun)军旅,如何制造甲胄使其坚固?
注释
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。
[27]鉴:动词,照,引申为借鉴。
(42)密迩: 靠近,接近。
⑸跪进:古人席地而坐,上半身挺直,坐在足跟上。雕胡饭:即菰米饭。雕胡:就是“菰”,俗称茭白,生在水中,秋天结实,叫菰米,可以做饭,古人当做美餐。
29.盘游:打猎取乐。
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。