译文
世情本来就是厌恶(e)衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
不要以为今天的宠爱,就能使我(wo)忘掉旧日的恩情。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意(yi)气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声(sheng)震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏(e)。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也(ye)未必就有佳期。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留(liu)空枝。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
注释
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
⑸珠帘:用珍珠串成或饰有珍珠的帘子。形容帘子的华美。罗幕:用丝织品做成的帐幕。形容帐幕的华美。这句说雪花飞进珠帘,沾湿罗幕。“珠帘”“罗幕”都属于美化的说法。
归来,离开,回来。乎,语气词。
6.钟山:在江苏省南京市区东。
⑦子充:古代良人名。
红尘:这里指繁华的社会。
(2)除却巫山不是云:此句化用宋玉《高唐赋》里“巫山云雨”的典故,意思是除了巫山上的彩云.其他所有的云彩都称不上彩云。