译文
可怜夜夜脉脉含离情。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
鱼是我所喜爱的,熊掌(zhang)也是我所喜爱的,如果这两种东西不(bu)能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入(ru)银瓶痛饮。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自(zi)由地行走兴致悠长。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
那个容貌美丽性格文静的姑(gu)娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再(zai)等到吧!
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
注释
②得充:能够。
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。
⑸勒铭才:建功立业的才能。西晋时张载作《剑阁铭》,晋世祖司马炎派人刻于石上。铭中有“兴时在德,险亦难恃”之语。
③大江:指长江。神:指巫山神女。翻澜(fān lán) :波澜翻卷。曳(yè)烟:指神女在烟云中飞行,长裙拖带着云彩。
153. 弃:抛弃。之:我,代平原君。
6)不:同“否”,没有。
6.钟山:在江苏省南京市区东。
⑵语(yù):作动词,鸣叫之意。
[69]遂:因循。