译文
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里(li)尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花(hua)瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂(feng)难以到来。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多(duo)是少年。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳(liu)在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
注释
⑴六出:雪花呈六角形,故以“六出”称雪花。
(50)湄:水边。
(11)闻:名声,声望。
淑:善。
⑵才子:指袁拾遗。
躬:亲自,自身。
庶乎:也许。过:责备。
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。