译文
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
那百(bai)尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
在人间四月里百花(hua)凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
花在凋零,香气在飘散,眼(yan)看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离(li)去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯(bei)之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情(qing)满怀。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
注释
②周公:周文王姬昌第四子。因封地在周(今陕西岐山北),故称周公或周公旦。是西周初期杰出的政治家、军事家和思想家。
②湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。
⑶荩箧:竹或草编的箱子。
⑿势家:有权有势的人。
(3)缘饰:修饰