译文
她姐字惠芳,面目美如画。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华(hua)丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓(ji)女,安顿歌儿舞女,那就不(bu)是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
窗外竹子的影子还在书桌(zhuo)上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭(gong)谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
魂魄归来吧!
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
注释
[27]赪(chēng称):红色。飞文:光彩相照。此谓墙上用红泥糊满光彩焕发。
侍中、侍郎郭攸之、费祎(yī)、董允:郭攸之、费祎是侍中,董允是侍郎。侍中、侍郎,都是官名。
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。
(23)质:通“贽”,礼物,信物
⑸玉人:貌美之人。这里是杜牧对韩绰的戏称。一说指扬州歌妓。教:使,令。
饭颗山:山名。相传在长安一带。“饭颗山头”一作“长乐坡前”。长乐坡也在长安附近。