译文
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不(bu)满。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁(ren)宗皇帝时直言敢谏,出(chu)外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋(jin)国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色(se)的夕阳中碰上了。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
注释
(21)谈笑有鸿儒:谈笑间都是学识渊博的人。鸿:大
2.七雄:战国时期七个主要的诸侯国齐、楚、秦、燕、赵、魏、韩合称“战国七雄”。雄雌:即胜负。
(13)春宵:新婚之夜。
⑵金谷名园:在河南省洛阳市西面,是晋代大官僚大富豪石崇的别墅,其中的建筑和陈设异常奢侈豪华。
⑥祥:祥瑞。