译文
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定(ding)。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不(bu)如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将(jiang)红色看成(cheng)绿色。思念后果(guo),身体憔悴,精神恍惚。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍(shi)奉您,又怎么能(neng)够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
这(zhe)些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估(gu)计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返(fan)回是由关山的黑地。
注释
10.杜若:芳草名。别称地藕、竹叶莲、山竹壳菜。
(17)“被”通“披”:穿戴
18.持:拿,在本文中同“操”。(动词)
汉乐府:原是汉初采诗制乐的官署,后来又专指汉代的乐府诗。汉惠帝时,有乐府令一官,可能当时已设有乐府。武帝时乐府规模扩大,成为一个专设的官署,掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐,兼管采集民间歌谣,以供统治者观风察俗,了解民情厚薄。这些采集来的歌谣和其他经乐府配曲入乐的诗歌即被后人称为乐府诗。
(22)疏凿芜秽:疏通水道,开挖乱石,去除荒草杂树。芜秽,杂草积土。
20.均之二策:衡量这两个计策。均,衡量。之,这。
[65]眷眷:依恋貌。款实:诚实。
76.裾:衣襟。