译文
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外(wai)梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
穿过大(da)堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
看那明月高(gao)悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却(que)(que)匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
就没有急风暴雨呢?
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
注释
27.恢台:广大昌盛的样子。
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。
⑶佳气:指产生帝王的一种气,这是一种迷信的说法。
③次:依次。