译文
谁能爱我高尚的(de)品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断(duan)地来来往往。
埋住(zhu)两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
《击鼓》佚名 古诗的声音震响(耳旁),兵将奋勇操练。(人们)留在国(guo)(guo)内筑漕城,只有我向南(nan)方行去。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶(e)的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
注释
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。
⑼秣(mò)陵:秦改金陵为秣陵,与下文“建康城”是同一地方,即今江苏南京。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
24.岂:难道。
⑨王:一作“生”,活捉的意思。
⑧堕:败坏。
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
(21)明灭:忽明忽暗。