译文
谁说画不出六朝古都的伤(shang)心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭(ting)。远望(wang)山花如美丽的绣颊,江(jiang)上渔火像点点的流萤。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块(kuai),另有滚油煎炸的大雁小鸽。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
走入相思(si)(si)之门,知道相思之苦。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和(he)静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹(xiong)涌如雪山飞来。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
注释
56、谯门中:城门洞里。
144.南岳:指霍山。止:居留。
疆:边界。
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
⒀“升阶”两句:伛偻(yǔlǚ):驼背,这里形容弯腰鞠躬,以示恭敬。荐:进献。脯(fǔ):肉干。脯酒:祭神的供品。菲薄:微薄的祭品。明其衷:出自内心的诚意。
18、重(chóng):再。
(38)皓月千里:皎洁的月光照耀千里。