译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问(wen)道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放(fang)逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能(neng)够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推(tui)波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点(dian)酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急(ji)遽地生长。
“魂啊回来吧!
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
月明之夜孤雁掠(lue)过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
梅花并不想费尽心思去争(zheng)艳斗宠,对(dui)百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
注释
(1)这首诗以幽兰自喻,以萧艾喻世俗,表现自己清高芳洁的品性。诗末以“鸟尽废良弓”的典故,说明自己的归隐之由,寓有深刻的政治含义。
①盘:游乐。
①稚子:指幼稚、天真的孩子。
13.将:打算。
③客:指仙人。
④拟:比,对着。